Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De zon ging op boven de aarde, als Lot te Zoar inkwam. |
| WLC | הַשֶּׁ֖מֶשׁ יָצָ֣א עַל־הָאָ֑רֶץ וְלֹ֖וט בָּ֥א צֹֽעֲרָה׃ |
| Trans. | haššemeš yāṣā’ ‘al-hā’āreṣ wəlwōṭ bā’ ṣō‘ărâ: |
| AC | כג השמש יצא על הארץ ולוט בא צערה |
| ASV | The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar. |
| BE | The sun was up when Lot came to Zoar. |
| Darby | The sun rose upon the earth when Lot came to Zoar. |
| ELB05 | Die Sonne ging auf über der Erde, als Lot in Zoar ankam. |
| LSG | Le soleil se levait sur la terre, lorsque Lot entra dans Tsoar. |
| Sch | Und die Sonne war auf Erden aufgegangen, als Lot nach Zoar kam. |
| Web | The sun had risen upon the earth when Lot entered into Zoar. |
